Pour faciliter la lecture des articles, on a estimé utile de donner ici une définition sommaire de quelques termes de linguistique employés dans les commentaires.
| anatopique adj. | qui s’inscrit en dehors de l’aire géographique où il est normalement attendu (d’un fait linguistique). |
| aphérèse n. f. | changement phonétique (et graphique) consistant dans la chute d’un ou de plusieurs phonèmes (ou graphèmes) au début d’un mot. Un mot est dit aphérésé lorsqu’il est affecté par ce phénomène. |
| apocope n. f. | changement phonétique (et graphique) consistant dans la chute d’un ou de plusieurs phonèmes (ou graphèmes) à la fin d’un mot. |
| autonymie n. f. | caractère d’un mot qui se désigne lui-même comme le signe de la langue. |
| autonymique adj. | qui est caractérisé par l’autonymie. |
| délocutif adj. et n. m. | (mot) dérivé sur une locution phrastique. |
| déonomastique adj. et n. m. | (mot) provenant d’un nom de personne ou de lieu. |
| dérégionalisation n. f. | fait, pour un mot ou un sens, de perdre son caractère régional. |
| dérégionalisé adj. | qui a perdu son caractère régional. |
| détoponymique n. m. | mot provenant d’un nom de lieu. |
| déverbatif n. m. | mot formé sur un verbe. |
| diamésique adj. | qui ressortit à la variation linguistique liée aux canaux de la communication (oral/écrit). |
| diaphasique adj. | qui ressortit aux situations de communication. |
| diastrastique adj. | qui ressortit à la dimension sociale de la variation linguistique. |
| diatopie n. m. | dimension géographique de la variation linguistique. |
| diatopique adj. | qui ressortit à la dimension géographique de la variation linguistique. |
| diatopiquement adv. | en ce qui concerne le caractère géographique d’un fait de langue. |
| diatopisme n. m. | fait de langue géographiquement marqué. |
| métalangue n. f. | langage utilisé pour décrire le lexique. |
| métalinguistique adj. | qui caractérise le discours tenu sur la langue. |
| orthonyme n. m. | mot considéré comme parfaitement standard. |
| pan-oïlique adj. | qui concerne tout le domaine d’oïl. |
| parataxique adj. | qui procède, sur le plan de la syntaxe, par juxtaposition, sans coordination ni coordination. |
| subrégionalisme n. m. | fait, pour un mot, d’avoir une extension géographique très restreinte, inférieure à la région. |
| substandard adj. | fait, pour un mot, de ne pas être reçu dans la variété de langue la moins marquée. |
| troncation n. f. | procédé d’abréviation, courant dans la langue parlée, qui consiste à supprimer la ou les syllabes finales d’un mot polysyllabique. |
| xénisme et semi-xénisme n. m. | fait, pour un mot, d’être senti comme étranger (ou semi-étranger) dans sa langue d’accueil; le mot lui-même. |